原創(chuàng) 李漁的一副對(duì)聯(lián),令人捧腹大笑,才子添加了標(biāo)點(diǎn),人們又贊賞不已
李漁生活于明末清初時(shí)期,是富有盛名的戲曲和小說(shuō)作家。
他這一生并不能算常規(guī)意義上的事業(yè)有成,但由于他這個(gè)人為人處世與眾不同,卻稱(chēng)得上文人中特立獨(dú)行的代表。
在寫(xiě)書(shū)、編書(shū)、經(jīng)營(yíng)家庭戲班之余,他留下的大量軼事都與對(duì)聯(lián)有關(guān)。
這些軼事,有的充滿(mǎn)了機(jī)智的文字游戲,有的自帶令人捧腹的詼諧色彩。
其中,李漁的一副對(duì)聯(lián),令人捧腹大笑,才子添加了標(biāo)點(diǎn),人們又贊賞不已。

賣(mài)對(duì)聯(lián)的才子
對(duì)聯(lián)又叫“對(duì)子”,據(jù)說(shuō)最初起源是貼在門(mén)邊用來(lái)辟邪的,但隨著時(shí)間流轉(zhuǎn),漸漸變成一種時(shí)令風(fēng)俗和文化現(xiàn)象。
哪怕是經(jīng)濟(jì)上不太寬裕的人家,到了年節(jié)之時(shí),也會(huì)貼個(gè)紅紙對(duì)聯(lián)來(lái)討吉利,希望來(lái)年一年都好運(yùn)當(dāng)頭順順當(dāng)當(dāng)。
而那些經(jīng)濟(jì)實(shí)力比較雄厚的富商和高官家庭,則往往會(huì)不惜在這事上花費(fèi)潤(rùn)筆,去請(qǐng)著名的文人墨客來(lái)為自己家里“定制”專(zhuān)用的對(duì)聯(lián)。

不同于一般書(shū)畫(huà)往往掛在房屋內(nèi)部,按照常規(guī)習(xí)慣,對(duì)聯(lián)都是貼在大門(mén)兩邊的。
這種特性就決定了對(duì)聯(lián)在為主人增光添彩方面有著出類(lèi)拔萃的效果。
一旦有足夠知名的人題寫(xiě)了對(duì)聯(lián),那么任何一個(gè)經(jīng)過(guò)這家大門(mén)口的人都能看到。
如果對(duì)聯(lián)的內(nèi)容能夠充分體現(xiàn)主人的品味和地位,那么對(duì)于面子的增值效果就更加可觀。
李漁因?yàn)樯瞄L(zhǎng)詩(shī)書(shū)而頗有才名,對(duì)這樣的人來(lái)說(shuō),寫(xiě)幾幅對(duì)聯(lián)自然不在話下。

雖然年輕時(shí)曾經(jīng)成功考入金華府庠,但在那之后,李漁就再也沒(méi)有科舉的運(yùn)氣。
他參加考試的次數(shù)并不少,結(jié)果卻屢試不第。
科舉不利難以走上仕途,應(yīng)人所求寫(xiě)詩(shī)畫(huà)畫(huà)寫(xiě)對(duì)聯(lián),自然也就成了他消遣加創(chuàng)收的一條路子。
不過(guò)越是有才的人,往往多少有些怪脾氣,李漁自然也毫不例外。
若是無(wú)財(cái)無(wú)勢(shì)的普通人求他寫(xiě)對(duì)聯(lián),往往是求的人客氣、寫(xiě)的人也客氣,不但不加為難毫不拖沓,心情好了還可能會(huì)附送幾張萬(wàn)年紅紙。
如果上門(mén)來(lái)求字的是為富不仁的富商,或者名聲不好的高官,體驗(yàn)就往往沒(méi)那么愉快了。

一副妙聯(lián)的故事
曾經(jīng)有一年,當(dāng)?shù)匾粋(gè)生意做得很大的酒坊老板慕名登門(mén),想讓李漁給自己寫(xiě)新歲貼的對(duì)聯(lián)。
老板的目標(biāo)是很明確的,知名文人題字能夠提升家宅的格調(diào),他也希望這位名人在年節(jié)關(guān)頭多多寫(xiě)幾句好話,以便為來(lái)年的生意討個(gè)好彩頭。
無(wú)巧不巧,這名老板不但自己目不識(shí)丁卻又愛(ài)好附庸風(fēng)雅,最重要的是他做生意的口碑也不太好——老板信奉“無(wú)奸不商”的信條,平日賣(mài)酒不誠(chéng)不信,短斤缺兩、以次充好的行為層出不窮。

李漁明知道老板打著什么主意,也不打算放過(guò)這自己上門(mén)的潤(rùn)筆,他不動(dòng)聲色地答應(yīng)下來(lái),只告訴老板三天后來(lái)取字。
三天后,老板帶著潤(rùn)筆費(fèi)用上門(mén),果然收到了李漁親筆書(shū)寫(xiě)的對(duì)聯(lián)。
回到家中,老板喜氣洋洋地把對(duì)聯(lián)交給伙計(jì),讓他們趕緊爬高上梯地貼起來(lái)。
這副對(duì)聯(lián)上下共有二十個(gè)字,寫(xiě)的是:
釀酒缸缸好做醋壇壇酸;養(yǎng)豬頭頭大老鼠只只瘟。
誰(shuí)料到剛剛貼上去、連梯子都還沒(méi)撤下來(lái)呢,門(mén)口圍觀的人群中已經(jīng)有不少人捂嘴偷笑起來(lái),更有一些膽子大、不怕主人生氣的人更是捧腹大笑,聲音越來(lái)越響。
這樣一來(lái),老板自己雖然不通文墨,也多少感覺(jué)到有些不對(duì)了,但沒(méi)人肯做惡人出頭來(lái)告訴他大笑的原因,老板自然也就更加莫名其妙。
緊要關(guān)頭,還是老板自家的賬房先生給解了圍。
他悄悄把老板拉進(jìn)門(mén)內(nèi),告訴他“這副對(duì)聯(lián)有問(wèn)題”,原來(lái),對(duì)聯(lián)往往都是不帶標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的,這副對(duì)聯(lián)一旦在中間加上逗號(hào)點(diǎn)斷,意思可就截然相反了!
事情明擺著,這對(duì)聯(lián)不但不是老板想要的吉祥好口彩,反而變成了充滿(mǎn)晦氣的話。
賬房先生把自己加了標(biāo)點(diǎn)的對(duì)聯(lián)念給老板聽(tīng)——“釀酒缸缸好做醋,壇壇酸;養(yǎng)豬頭頭大老鼠,只只瘟!

這樣一來(lái),對(duì)聯(lián)的意思就變成了釀酒發(fā)酸、味道像醋,養(yǎng)豬只能養(yǎng)到老鼠那么大,并且還個(gè)個(gè)都要得瘟病。
老板這一聽(tīng),大怒得幾乎跳起來(lái),立刻就去找李漁的麻煩,不但要他賠潤(rùn)筆,還要再賠償自己一筆“利市錢(qián)”。
眾所周知,做生意的人最忌諱遇到晦氣的兆頭,認(rèn)為會(huì)沖走財(cái)運(yùn)、導(dǎo)致生意不利。
老板言之鑿鑿地要李漁賠錢(qián),李漁卻不慌不忙,說(shuō)道:“我分明寫(xiě)了大吉大利的話給你,是你自己疑神疑鬼,把好好的一副對(duì)聯(lián)當(dāng)作晦氣話!

老板哪里肯信,一定要他賠錢(qián)道歉,才肯了結(jié)此事。
雙方拉拉扯扯來(lái)到酒坊門(mén)口,看熱鬧的人早就跟了一條街,把酒坊門(mén)口堵得水泄不通。
李漁當(dāng)眾讓眾人評(píng)理,說(shuō)老板昨天讓他寫(xiě)對(duì)聯(lián),今天卻反悔了要賴(lài)賬,不但如此還要讓寫(xiě)對(duì)聯(lián)的賠利市,這天下有沒(méi)有這樣的道理?
老板自然也不肯吃這個(gè)悶虧,一口咬定他寫(xiě)的對(duì)聯(lián)是晦氣話,兩人言來(lái)語(yǔ)去,最后說(shuō)僵了決定打賭。
賭注是十大壇子酒,如果對(duì)聯(lián)確實(shí)是好話,那么老板輸酒;如果對(duì)聯(lián)是晦氣話,李漁就得出這十壇酒的酒錢(qián)。
見(jiàn)局面已經(jīng)差不多了,李漁直接上手給對(duì)聯(lián)添了句讀,念出來(lái)就是:
釀酒缸缸好,做醋壇壇酸;養(yǎng)豬頭頭大,老鼠只只瘟。
這樣一來(lái),對(duì)聯(lián)自然就成了不折不扣的好話。
看熱鬧的人捧腹大笑大聲喝彩,老板卻瞠目結(jié)舌無(wú)計(jì)可施,只能看著人群把十壇酒抬出來(lái)分了。

《南亭聯(lián)話》中的李漁
和酒坊老板用對(duì)聯(lián)打賭的事只是其中一樁,關(guān)于李漁寫(xiě)對(duì)聯(lián)的軼事還有很多。
成書(shū)于清末宣統(tǒng)年間的《南亭聯(lián)話》就記載了不少他巧妙書(shū)寫(xiě)對(duì)聯(lián),達(dá)成各種各樣稀奇古怪要求的故事。
例如有一次,他在南京營(yíng)造的芥子園門(mén)內(nèi)桃樹(shù)成熟了,但卻總是有人進(jìn)門(mén)來(lái)偷摘他家的桃子,他就在自家門(mén)口貼出了一副對(duì)聯(lián),寫(xiě)道:二柳當(dāng)門(mén),家計(jì)遜陶潛之半;雙桃鑰戶(hù),人謀慮方朔之三。

上聯(lián)講的是自家門(mén)外種了兩棵柳樹(shù),比起陶淵明“五柳先生”的別號(hào),那是連一半都達(dá)不到;下聯(lián)說(shuō)的則是院子里的桃樹(shù),總是有人效法東方朔的故智,想要來(lái)偷摘我家的桃子。
這副對(duì)聯(lián)不但隨隨便便就化用了典故,而且還不著痕跡地顯示了主人大隱隱于市的情操,連“請(qǐng)大家不要再偷我家桃子”的含義也天衣無(wú)縫地嵌了進(jìn)去。
人們見(jiàn)到這副工巧的對(duì)聯(lián),口口相傳都當(dāng)作奇聞?shì)W事來(lái)講,原本想要偷摘桃子的人見(jiàn)到眾目睽睽,也就自然偃旗息鼓不再動(dòng)手了。
又有一次,李漁給自己題了一副對(duì)聯(lián),對(duì)聯(lián)寫(xiě)道:繡袞叢中衣褐客;少年場(chǎng)內(nèi)杖藜人。

這副對(duì)聯(lián)展示的就是他自己的生活方式和人生哲學(xué)了。
李漁沒(méi)有功名,他的社會(huì)地位和經(jīng)濟(jì)來(lái)源很大一部分靠著與高官名爵交往得來(lái),也就是古典小說(shuō)中常常提到的“清客”和“幫閑”。
他認(rèn)為自己之所以能在一群有錢(qián)有勢(shì)的群體里如魚(yú)得水混得開(kāi),靠的就是自己的才華,因此對(duì)自身的才力自視甚高。
而下聯(lián)的意思則展示了一種“及時(shí)行樂(lè)”的心態(tài),他覺(jué)得自己即使年紀(jì)大了需要扶杖而行,但心態(tài)仍然年輕,所以仍然會(huì)和年輕人混在一起玩鬧。
因?yàn)樘厥獾纳鐣?huì)角色,李漁即使有時(shí)候嬉笑怒罵恃才放曠,但他幾乎從不真正地得罪自己的客戶(hù)和那些相交的貴人,這才保證了他既能當(dāng)名士、又過(guò)著還不錯(cuò)的生活。

名牌商標(biāo)“芥子園”
康熙七年,他在多方交游、想了各種辦法拉贊助之后,終于獲得了足夠營(yíng)建一處居所的資助。
于是他選擇了南京城中不足三畝的地方,精心營(yíng)造,修建起了一座雖然不大不繁華、但卻充滿(mǎn)匠心和美感的園林,這就是芥子園。

芥子園的得名,用的是古書(shū)中“芥子納須彌”的典故,贊揚(yáng)這座園子雖然面積不大,但卻深具“壺中天地”的意境。
有了芥子園,他終于可以有個(gè)長(zhǎng)期落腳、享受生活的避風(fēng)港,李漁為芥子園題寫(xiě)了新的對(duì)聯(lián)。
對(duì)聯(lián)寫(xiě)道:繁冗驅(qū)人,舊業(yè)盡拋塵市里;湖山招我,全家移入畫(huà)圖中。
他認(rèn)為塵世間的應(yīng)酬波折太過(guò)煩人,希望能享受更風(fēng)雅更輕松的生活。而精心經(jīng)營(yíng)的園林,正好能讓他全家都居住在美妙的風(fēng)景之中。
而以芥子園的落成作為標(biāo)志,李漁的生活方式也確實(shí)發(fā)生了極大的變化。

他首先把“芥子園”打造成了商標(biāo),開(kāi)起書(shū)鋪、做印書(shū)賣(mài)書(shū)的生意,不但自己寫(xiě)的書(shū)都在這個(gè)書(shū)鋪刻印,還選擇善本、精工細(xì)作,推出了不少精品書(shū)籍,可說(shuō)是名噪一時(shí)。
在他身后,他的女婿沈心友又延請(qǐng)王概、王蓍、王臬兄弟共同編集了以“芥子園”作為名號(hào)的《芥子園畫(huà)譜》,這套畫(huà)譜經(jīng)過(guò)多次增編,流傳后世,是中國(guó)傳統(tǒng)繪畫(huà)的經(jīng)典教材。
近現(xiàn)代的畫(huà)壇名家如黃賓虹、齊白石、潘天壽、傅抱石等等,其藝術(shù)道路都與《芥子園畫(huà)譜》有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。
尤其是齊白石,早期原本以木匠為業(yè),并沒(méi)有接受過(guò)系統(tǒng)的繪畫(huà)教育。

機(jī)緣巧合之下,他在一個(gè)主顧家中見(jiàn)到一本五彩套印的《芥子園畫(huà)譜》,雖然并不成套缺了一本,但這套畫(huà)譜卻一步步指明了種種基本規(guī)矩。
齊白石曾說(shuō)自己看到這本畫(huà)譜之后,才覺(jué)出自己當(dāng)初畫(huà)的東西,“畫(huà)人物,不是頭大了,就是腳長(zhǎng)了,畫(huà)花草,不是花肥了,就是葉瘦了”,小毛病一抓一堆。
大畫(huà)家都這樣說(shuō),也可見(jiàn)李漁和他一手創(chuàng)辦經(jīng)營(yíng)的“芥子園”品牌,對(duì)于古典文藝的傳承推廣起到了多么重要的作用。

李漁的地位與后世影響
就在他辛苦經(jīng)營(yíng)的芥子園里,他度過(guò)了一生中最安定也最輝煌的數(shù)年,他的《無(wú)聲戲》、《一家言》、《閑情偶寄》等著作都在這段時(shí)間完成。
與此同時(shí),他還培養(yǎng)自家姬妾上臺(tái)演出,自己寫(xiě)本子自己經(jīng)營(yíng)戲班,文字吟風(fēng)弄月,在當(dāng)時(shí)大受追捧,F(xiàn)在被不少人視為“百合劇名作”的《憐香伴》就是他的作品。
他的一生遍游大江南北,“十分大川,十經(jīng)六七”,為了結(jié)交權(quán)貴不惜大談聲色犬馬,有人說(shuō)他是“走穴”的開(kāi)山鼻祖。

他在各個(gè)不同階層的圈子中長(zhǎng)袖善舞,光是有文字記載與他有結(jié)交緣分的就有八百多人;其中既有高官富商,也不乏三教九流的中下層人物。
他曾為江寧織造曹璽撰寫(xiě)對(duì)聯(lián),與曹寅是忘年之交,和蒲松齡和交情也很深厚。
至于“江左三大家”、“燕臺(tái)七子”、“西泠十子”等當(dāng)世名流,基本上都算是他的好朋友。
在他的大量隨筆、劇本等作品之外,他甚至還有不那么起眼的“禁書(shū)作品”,雖然自誕生之后屢屢被禁絕,但卻越禁越火,各種各樣的手抄本傳播得如火如荼。
那么問(wèn)題來(lái)了,既然他在當(dāng)時(shí)享有這樣的名氣,又為后世留下了豐富的文學(xué)藝術(shù)遺產(chǎn),他的地位為什么仿佛總是不太高?
有人認(rèn)為,他的“離經(jīng)叛道”是一個(gè)重要的因素。

在中國(guó)傳統(tǒng)儒家價(jià)值觀取向中,“修身齊家治國(guó)平天下”是一種主流趨勢(shì),而李漁沒(méi)有能夠成功通過(guò)科舉龍門(mén),反而做了靠賣(mài)文字、拍馬屁來(lái)謀生的文人,難免被人看不起。
另外,他不但賣(mài)文字,也不乏投其所好的舉動(dòng),例如用各種聲色犬馬的“好處”來(lái)加強(qiáng)自己在權(quán)貴眼中的價(jià)值,再和家班等等細(xì)節(jié)聯(lián)系在一起,一些道德要求較高的評(píng)價(jià)者自然看不上他。
不過(guò),用現(xiàn)代的眼光來(lái)看,倒也不必對(duì)類(lèi)似李漁這樣“大節(jié)無(wú)虧”的古人過(guò)于苛刻。

林語(yǔ)堂就曾經(jīng)將他的《閑情偶寄》稱(chēng)為“中國(guó)人生活藝術(shù)的指南”,他對(duì)生活的態(tài)度、對(duì)美學(xué)的態(tài)度也曾經(jīng)影響了千百年以來(lái)的無(wú)數(shù)讀者。
他沒(méi)能走上主流的科舉之路,但卻一生嬉笑怒罵,留下無(wú)數(shù)軼事傳說(shuō)。
他曾說(shuō):一藝即可成名,農(nóng)圃負(fù)販之流,皆能食力。
在現(xiàn)代追求個(gè)性化生活的人們眼中,這種態(tài)度比“萬(wàn)般皆下品,惟有讀書(shū)高”其實(shí)要時(shí)髦得多。

參考文獻(xiàn):
《齊白石臨摹《芥子園畫(huà)譜》的故事》;齊白石文化藝術(shù)中心;2021-01-12
《李漁及其“芥子園”主題書(shū)畫(huà)創(chuàng)作展展出》;人民網(wǎng);2021-06-24
發(fā)表評(píng)論 評(píng)論 (2 個(gè)評(píng)論)