王國(guó)維與詞籍校勘之學(xué)
王國(guó)維校編《唐五代二十一家詞輯》,并對(duì)《花間集》、《尊前集》、《樂章集》、《山谷詞》、《片玉詞》、《姑溪詞》、《赤城詞》等詞集予以校跋,將清儒校勘經(jīng)史之法,靈活運(yùn)用于詞籍?,形成詞籍?敝畬W(xué)。辨訛誤、校倒文、補(bǔ)闕漏、校詞律、輯遺佚,其詞籍校勘方法、原則及校記處理均有獨(dú)到之處。而王國(guó)維詞籍?敝畬W(xué)不僅有深厚的學(xué)術(shù)淵源,也產(chǎn)生了較大的學(xué)術(shù)影響。
王國(guó)維(1877—1927),字靜安,號(hào)禮堂,又號(hào)觀堂,浙江海寧人,是我國(guó)近代學(xué)術(shù)史上學(xué)貫中西的大學(xué)者,對(duì)哲學(xué)、文學(xué)、史學(xué)、文獻(xiàn)學(xué)等學(xué)科的研究有著重大貢獻(xiàn)。他一生著述60多種,手校手批之書190多種,其研究成果之豐碩,?敝珜彛趪(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)界享有巨大影響。詞籍校勘為其學(xué)術(shù)成就之冰山一角,然在其學(xué)術(shù)生涯中起著承前啟后的作用。
一、王國(guó)維詞籍?睂(shí)績(jī)
王國(guó)維的學(xué)術(shù)生涯大致可分為三個(gè)階段:1904年以前,其研究興趣在哲學(xué)、美學(xué),撰寫了大量論文;1904年以后,漸次向文學(xué),尤其是詞曲轉(zhuǎn)移,著有《人間詞話》、《宋元戲曲考》等經(jīng)典學(xué)術(shù)著作;1913年以后,王國(guó)維專研經(jīng)史小學(xué),學(xué)問日益精進(jìn)。詞籍校勘為王國(guó)維學(xué)術(shù)研究第二階段碩果,詞學(xué)文獻(xiàn)基礎(chǔ)研究工作與其詞學(xué)批評(píng)、詞創(chuàng)作相得益彰,互為促動(dòng)。
早在1905年,王國(guó)維就曾校點(diǎn)過《周氏詞辨》、《介存齋說詞雜著》。1908年7月,王國(guó)維據(jù)《花間集》、《尊前集》、《全唐詩》、《歷代詩余》等校輯成《唐五代二十一家詞輯》,每卷之末均撰跋語,考究詞家字里生平,交代版本源流。是書后被收入羅振玉編校的《海寧王忠愨公遺書》第四卷,1932年上海六藝書局出版單行本,后附《人間詞話》。此書共輯有李璟、李煜《南唐二主詞》、溫庭筠《金荃詞》、皇甫松《檀樂子詞》、韓渥《香奩詞》、和凝《紅葉稿詞》、韋莊《浣花詞》、薛昭蘊(yùn)《薛侍郎詞》、牛嶠《牛給事詞》、牛希濟(jì)《牛中丞詞》、毛文!睹就皆~》、魏承班《魏太尉詞》、尹鶚《尹參卿詞》、李碨《瓊瑤集詞》、顧夐《顧太尉詞》、鹿虔碔《鹿太保詞》、歐陽炯《歐陽平章詞》、毛熙震《毛祕(mì)監(jiān)詞》、閻選《閻處士詞》、張泌《張舍人詞》、孫光憲《孫中丞詞》二十一家二十卷。
王國(guó)維對(duì)《南唐二主詞》用力最勤,訂訛辨誤,輯佚補(bǔ)闕。這一方面是作者詞學(xué)研究的需要,另一方面也是出于王國(guó)維對(duì)二主詞的偏愛,“予于詞,于五代喜李后主馮正中而不喜花間”[1](P302)。1909年,王國(guó)維又從《草堂詩余》、《花間集》、《花庵詞選》、《歷代詩余》、《全唐詩》、《古今詞論》、《詞林萬選》等輯南唐二主詞補(bǔ)遺十二首,并做《南唐二主詞?庇洝。
1908年8月,王國(guó)維撰成《詞録》,與《唐五代二十一家詞輯》、《人間詞話》等相先后而成。王國(guó)維在《詞録序例》中說:“長(zhǎng)夏苦熱,不耐深沉之思,偶得仁和吳昌綬伯宛所作《宋金元現(xiàn)存詞目》,嘆其蒐羅之勤,因思仿朱碝《經(jīng)義考》之例,存佚并錄,勒為一書。蒐録考證,月余而成,聊用消夏,不足云著述也!盵2](P1)其所著《詞録》是一部詞學(xué)專題目錄,也是詞學(xué)研究的基礎(chǔ),將《宋金元現(xiàn)存詞目》內(nèi)容延伸至唐五代,共收詞目229條。
1909年,王國(guó)維?薄稑氛录贰ⅰ渡焦仍~》,并撰跋語數(shù)則,交代?彼阎炯鞍姹驹戳鳌M鯂(guó)維對(duì)敦煌《云謠集雜曲子》及《詞林萬選》、《王周士詞》、《蛻巖詞》、《赤城詞》、《片玉詞》、《花間集》、《尊前集》、《草堂詩余》等詞籍也做過校勘,并撰有跋語。1909年6月,王國(guó)維從《閩詞抄》中抄錄劉后村詞30首,以補(bǔ)汲古閣《后村別調(diào)》之缺,撰成《后村別調(diào)補(bǔ)遺》。1909年,撰《觀堂校詞記》稿本。
1910年12月,王國(guó)維撰成《清真先生遺事》,考辨《宋史·文苑傳》、《東都事略·文藝傳》、《揮麈錄》、《直齋書錄解題》等書籍文獻(xiàn)所載周邦彥史事之誤,論據(jù)充分,論證嚴(yán)密,將?迸c考證有機(jī)結(jié)合,具有極強(qiáng)的說服力。1913年,撰《書后》。
王國(guó)維的詞籍?比〉枚鄻映删停瑸椤度碎g詞話》的撰寫做了很好的文獻(xiàn)基礎(chǔ)工作。其詞籍?迸c詞學(xué)批評(píng)相輔相成,使得其詞話舉例信手拈來,游刃有余,從而形成完善的詞學(xué)體系。
二、王國(guó)維詞籍?钡睦碚撆c方法
晚清民國(guó)詞學(xué)大昌,詞學(xué)與經(jīng)史之學(xué),分鑣爭(zhēng)馳。光緒二十五年(1899),王鵬運(yùn)率先創(chuàng)立詞籍?绷x例,與朱祖謀合校夢(mèng)窗詞,旨在糾正毛刻與杜刻的錯(cuò)訛。王氏發(fā)凡起例,于《夢(mèng)窗詞》“述例”特訂校詞義例五則,從而開創(chuàng)近代詞籍?敝畼I(yè)!白允窃~集之?保斐蔀閷iT之學(xué),而校輯宋金元人詞,亦蔚然成風(fēng),名刊秘抄紛紛問世!盵3](P3)“而后詞家有校勘之學(xué),而后詞集有可讀之本”[4](P448)。王鵬運(yùn)、朱祖謀、王國(guó)維、鄭文焯、況周頤、趙萬里、唐圭璋等均為近代詞籍校勘名家,他們將校勘經(jīng)史之法,運(yùn)用于詞籍?,以校勘實(shí)踐與成就,形成并完善詞籍校勘之學(xué)。王國(guó)維的詞籍?敝畬W(xué),具體落實(shí)在校勘理論與方法,前者包括?眱(nèi)容、原則及校記處理等,其詞籍校勘的理論與方法皆有獨(dú)到之處。
(一)?眱(nèi)容
王國(guó)維的詞籍校勘理論散見于詞籍?毙虬稀⑿S浿,辨訛誤、校倒文、補(bǔ)闕漏、校詞律、輯遺佚,從而糾正詞籍在流播過程中所產(chǎn)生的錯(cuò)誤,存真復(fù)原。
1.辨訛誤
由于主客觀原因,詞籍在流傳中會(huì)產(chǎn)生訛誤。訛誤是詞籍校勘中最常見的錯(cuò)誤現(xiàn)象,晉代葛洪曾說過:“書家,人知之,猶尚寫之多誤,故諺曰:‘書三寫,魚成魯,帝成虎’。”王國(guó)維在?痹~籍時(shí),廣求版本,尤其是善本,進(jìn)行比勘,以探究訛誤原因,從而或諟正或存疑。
王國(guó)維校《山谷詞》,以多種版本對(duì)校,校列異文,如《水調(diào)歌頭》:“倚玉枕”中“倚”,勞氏山谷琴趣本作“欹”;“駿驊騮”中“駿”,勞氏山谷琴趣本作“駭”。如《南歌子》:“普陀”,寧州祠堂本作“礏陀”。王國(guó)維在詞籍?敝校袝r(shí)對(duì)疑誤處依據(jù)相關(guān)知識(shí)做出判斷,如校《樂章集》之《兩同心》,葉申薌《閩詞抄》本將“夕雨凄凄”句里“凄凄”校改為“朝飛”,王國(guó)維以為不妥,在校勘記按語說:“‘朝飛’二字與‘夕雨’矛盾,疑《閩詞抄》妄改也。”1910年,王國(guó)維?薄睹吩贰罚钦龜(shù)十字。
王國(guó)維校《魏太尉詞》,跋語稱《花間集》載魏承班詞十五首,實(shí)為十三首,糾正篇目之誤!睹就皆~跋》曰:“毛文錫隨衍降唐,復(fù)事后唐!蓖鯂(guó)維隨文出校:“此‘唐’疑‘蜀’之訛!毙U哌@一校勘判斷甚是。王國(guó)維在校《花間集》時(shí),對(duì)歐陽炯為官記載有懷疑,《續(xù)翰林志》謂“后以右貂終于西洛”,而《學(xué)士年表》云“以左散騎常侍拜”,王國(guó)維校注曰:“前曰‘右貂’,此云‘左散騎常侍’,‘左’‘右’必有一誤!蓖现羞談到薛侍郎昭蘊(yùn)、昭緯恐為同一人,因“蘊(yùn)”、“緯”二字,俱從系,必有一誤。[5](P70)《詞録》收宋曾慥編《樂府雅詞》三卷《拾遺》二卷,而《文獻(xiàn)通考》謂十二卷,王國(guó)維查勘《書錄解題》,得出《文獻(xiàn)通考》作十二卷,殆筆誤的結(jié)論。
王國(guó)維在校詞中,對(duì)詞中文字訛誤,更多的是校列異文,不作是非判斷,如《南唐二主詞?庇洝贰ⅰ度碎g校詞札記》等大都如此出校。
2.校倒文
詞籍中的倒文,就是原文的詞語順序被顛倒,又稱為“倒乙”或“乙文”。倒文大都是無意造成的詞語上下兩字顛倒或文句錯(cuò)亂,一般從上下文或通過詞律等可以辨析出來。
王國(guó)維!赌咸贫髟~》之第三十四闋《謝新恩》,校得“新愁往恨何窮”句下脫七字,后據(jù)《全唐詩》、《歷代詩余》對(duì)校,知所缺“金窗力困起還慵”七字誤倒至第三十闋。《山谷詞》之《醉蓬萊》中有倒文,如“催人”和“聲聲”二詞互倒!稑氛录防镄A械刮臄(shù)處,如《尾犯》“珠珍”,葉申薌《閩詞抄》本作“珍珠”;《送征衣》“天地齊遙”,葉申薌《閩詞抄》本作“齊天地遙”;《晝夜樂》“別離情”,仁和勞季言手抄毛斧季校宋本作“離情別”。
3.補(bǔ)闕漏
詞籍文獻(xiàn)在流傳過程中,因自然、人力等因素,發(fā)生文字上的脫漏,?闭咴谛?睍r(shí)常用“闕”、“疑闕”、“下闕”、“以下脫多少字”等校示!赌咸贫髟~》之《臨江仙》,“低迷”下脫十六字,王國(guó)維據(jù)《耆舊續(xù)聞》補(bǔ)闕為“爐香閑裊鳳凰兒空持羅帶回首恨依依”。《樂章集》之《促拍滿路花》“正□□”句,王國(guó)維據(jù)勞本、葉本校列脫詞為“笄年”。王國(guó)維在!赌咸贫髟~》之《子夜歌》時(shí),“□□頻笑”句中脫二字,校記曰:“□□”,“二字磨滅不可認(rèn),疑是‘何妨’字”。既指出缺漏原因,也以商榷語氣予以補(bǔ)闕。在做《蛻巖詞跋》時(shí),王國(guó)維通過對(duì)勘,知長(zhǎng)塘鮑氏刻本《南浦詞》題注中漏刻‘賦題’二字,遂據(jù)厲樊謝校本校出。王國(guó)維在詞籍?敝,常根據(jù)不同版本勘比,查漏補(bǔ)闕,使版本趨于完備。
4.校詞律
依律校詞是詞籍?钡漠(dāng)行本色。王國(guó)維熟諳詞之格律,以律之法校詞,主要校宮調(diào)、校調(diào)名、校自度曲、校平仄、校用韻、校過片等,取得不一樣的?背删汀
校宮調(diào)。王國(guó)維!渡焦仍~》,以汲古閣刻本為底本,以寧州祠堂本、勞氏山谷琴趣本等對(duì)校,從詞調(diào)入手,校得多處調(diào)異,如“水龍吟”、“丑奴兒”、“好女兒”,勞氏山谷琴趣本分別作“鼓笛慢”、“轉(zhuǎn)調(diào)丑奴兒”、“繡帶子”。
校平仄。王國(guó)維從平仄角度辨?zhèn),認(rèn)為徐釚《詞苑叢談》載李重光《鷓鴣天》詞,其下半闋平仄與《搗練子》不合,系明人贗作,非李重光之詞。
校過片。兩段以上的歌詞從上片過渡到下片,稱為“過片”,《詞旨》注曰:“過片,謂詞上下分段處!蓖鯂(guó)維從過片校詞,校列《樂章集》分段異法,如《迎新春》“喧喧簫鼓”句,勞季言手抄毛斧季校宋本、葉申薌《閩詞抄》本謂上闋至“鼓”字止;《梁州令》“何時(shí)了”句,葉申薌《閩詞抄》本以為“了”字下應(yīng)分段。
5.輯遺佚
詞作年代久遠(yuǎn),能夠以詞籍形式完整流傳下來的只是其中一部分,另有相當(dāng)一部分詞作僅見于各種選本及子史雜著中,?闭甙阉鼈兯鸭饋,這樣的工作就是輯佚,詞籍?迸c輯佚關(guān)系密切。
唐五代詞散佚于不同選本之中,王國(guó)維在輯錄唐五代二十一家詞時(shí),做了大量輯佚工作,探隱發(fā)微,搜羅繁富,使詞家之作趨于齊全。其所用版本較多,既有詩詞總集,如《全唐詩》、《歷代詩余》、《花庵詞選》、《草堂詩余》,也有詩話筆記,如《詞苑叢談》、《西清詩話》、《耆舊續(xù)聞》,其中不乏宋槧善本。南唐二主詞,王國(guó)維從《全唐詩》中錄為一卷,又從《尊前集》補(bǔ)錄《一斛珠》一闋,從《客座贅語》補(bǔ)《柳枝》一闋,從《歷代詩余》補(bǔ)《菩薩蠻》、《謝新恩》各一闋,從《詞苑辨證》補(bǔ)《搗練子》二闋,合為《南唐二主詞》一卷,其中南詞本漏收《阮郎歸》詞,王國(guó)維從侯刻名家詞補(bǔ)。
1909年8月,王國(guó)維研讀《放翁詞》,從《花庵詞選》、《耆舊續(xù)聞》輯補(bǔ)詞五闋。1910年,王國(guó)維校跋《梅苑》,以佚詞未能補(bǔ)為憾。“宣統(tǒng)庚戌孟夏,以溫陵黃氏藏舊鈔本校勘一過,于第七卷中補(bǔ)《木蘭花》一首并是正數(shù)十字。唯第五、第十二卷佚詞,迄無可補(bǔ),為可恨耳。國(guó)維!盵1](P301)王國(guó)維對(duì)詞籍?陛嬝_拓,功不可沒。
(二)?狈椒
詞籍?背S盟姆,即所謂本校法、對(duì)校法、他校法、理校法。
1.王國(guó)維詞籍?倍嘤脤(duì)校之法
陳垣對(duì)“對(duì)校法”的闡釋是:“即以同書之祖本或別本對(duì)讀,遇不同之處,則注于其旁!盵6](P129)在校詞時(shí),王國(guó)維多用兩種或兩種以上的版本參互對(duì)校,其謂之“互校法”。王國(guó)維?薄稑氛录,以毛晉汲古閣刻《宋六十名家詞》為底本,以仁和勞季言手抄毛斧季校宋本、葉申薌《閩詞抄》為校本,參校本有梅禹金抄本、蔣香泉藏舊抄本。王國(guó)維校《山谷詞》,所用底本是汲古閣刻本,校本為寧州祠堂本,因勞季言曾以山谷琴趣本校勘過寧州祠堂本,這樣所用校本實(shí)為二種。廣有版本,相互比勘,才能保證?辟|(zhì)量。王國(guó)維!赌咸贫髟~》之《應(yīng)天長(zhǎng)》,就用了《陽春集》、《六一詞》等版本,其?庇洸扇〉氖莾H列異同,校者未作判斷,留待讀者閱讀參考,這體現(xiàn)了王國(guó)維在詞籍?敝兴值囊环N謹(jǐn)慎態(tài)度,不輕改更不妄改。王國(guó)維在詞籍校勘實(shí)踐中,基本運(yùn)用對(duì)校法,表現(xiàn)出求實(shí)的學(xué)風(fēng)。
2.王國(guó)維在?痹~籍時(shí),有時(shí)也采用理校之法
在沒有足夠文獻(xiàn)資料可供比勘時(shí),其即運(yùn)用理校法加以判斷,如校尹參卿詞,“其《金浮圖》一調(diào)長(zhǎng)至九十四字,五代詞除唐莊宗《歌頭》外,以此為最長(zhǎng),然頗似康伯可、柳耆卿手筆也”[7](P82)。王國(guó)維從詞的規(guī)模揣測(cè),疑《金浮圖》詞系偽作,似宋人所為。王國(guó)維以《姑溪居士集》?薄豆孟~》,其《戀蝶花》上闋:“簾外飛花湖上語。不恨花飛,只恨人難駐。多謝雨來留得住,看看卻恐晴催去!逼湫T唬骸啊险Z’,疑當(dāng)作‘湖上雨’。觀下云‘多謝雨來留得住’,可悟也。人間附記!奔(xì)繹詞意而校疑誤字。當(dāng)然,王國(guó)維對(duì)理校甚為小心,絕少使用。
(三)?痹瓌t
王國(guó)維的詞籍?痹瓌t,既實(shí)事求是,又“多聞闕疑”。他注重版本,不主觀臆斷,設(shè)法搜羅可資?敝,審慎地選擇詞籍?钡妆尽?鬃釉啤岸嗦勱I疑”,“君子于其所不知,蓋闕如也”。后世?闭叨嘁灾糜谛?睂(shí)踐。
王國(guó)維在詞籍?敝,充分利用各種版本,對(duì)有疑處,不是徑改,而是冠以“疑”字。如!赌咸贫髟~》之《謝新恩》,“漏暗”二字疑是“滿階”。在《金荃詞》跋中,從《新唐書·藝文志》、《御選歷代詩余》、《宋史志》及長(zhǎng)洲顧嗣立《跋溫飛卿詩集后》,對(duì)溫庭筠作品記載情況進(jìn)行比較,得出“知宋時(shí)飛卿詞只有一卷,《唐志》之《握蘭》、《金荃集》疑文集之名,非詞集也”[7](P29)!对~録》收錄元汪元亨撰《小隱余音》、《云林清賞》各一卷、元鄭杓次撰《夾漈余聲樂府》一卷、元馮華撰《樂府》一卷,因未見原作,故王國(guó)維說:“右三種見錢大昕《元史·藝文志》及盧文《補(bǔ)遼金元三史藝文志》詞曲類,是詞是曲疑不能明也!庇捎跊]有實(shí)證,校者用存疑處置,同樣體現(xiàn)出一種實(shí)事求是的治學(xué)態(tài)度。
(四)校記處理
王國(guó)維?痹~籍,對(duì)校記處理采取靈活多樣的方式,或置于卷末,集中以校勘記形式出現(xiàn);或于行文中附校記,言簡(jiǎn)意賅。前者以《南唐二主詞校勘記》為典型,將每闋校記內(nèi)容詳為列出,條理清楚,助于研讀;其他詞家校記以后者為主,標(biāo)出互見之詞,校列異文,訂正訛誤。王國(guó)維詞籍校勘記,還有一種形式,就是后人抄錄其校記,以札記形式發(fā)表于學(xué)術(shù)刊物,如上虞羅莊抄錄王國(guó)維《人間校詞札記》,于民國(guó)二十五年(1936)發(fā)表在《國(guó)立北平圖書館館刊》第十卷第一號(hào)。該札記收錄王國(guó)維校勘《樂章集》、《山谷詞》校記,并有錄者羅莊小序二則。[8](P620)
三、王國(guó)維詞籍?敝畬W(xué)的學(xué)術(shù)源流與影響
乾嘉樸學(xué)傳統(tǒng)與理論,是王國(guó)維詞籍?崩碚撔纬傻膶W(xué)術(shù)之源。以乾嘉學(xué)派為代表的清代學(xué)者,在經(jīng)學(xué)、史學(xué)、小學(xué)等領(lǐng)域取得卓越成就,其重實(shí)證的學(xué)術(shù)研究作風(fēng),對(duì)后世學(xué)者產(chǎn)生很大影響!靶?敝畬W(xué),為清儒所特擅,其得力處真能發(fā)蒙振落!盵9](P204)清代出現(xiàn)許多?贝蠹,如盧文弨、顧廣圻、黃丕烈、孫星衍等。晚清民國(guó)學(xué)者將清儒校經(jīng)史之法運(yùn)用于詞籍校勘,遂有詞籍?敝畬W(xué)。王國(guó)維就是在這樣一個(gè)大的學(xué)術(shù)氛圍中從事詞籍?。其家鄉(xiāng)海寧,文化向來發(fā)達(dá),有清以來,學(xué)者輩出。王國(guó)維所受到的較為嚴(yán)格而良好的家庭教育、鄉(xiāng)賢先哲的學(xué)術(shù)聲名與成就,自然會(huì)對(duì)王國(guó)維從事學(xué)術(shù)研究產(chǎn)生一定影響。晚清民國(guó),詞籍?憋L(fēng)行,王鵬運(yùn)、朱祖謀等的詞籍?庇^,亦是王國(guó)維詞籍?崩碚撔纬傻膶W(xué)術(shù)源泉。1919年3月,王國(guó)維的學(xué)術(shù)摯友沈曾植七十壽慶,王國(guó)維為其撰《沈乙庵先生七十壽序》,暢談近三百年來學(xué)術(shù)變遷:“國(guó)初諸老,用此法以治經(jīng)世之學(xué),乾嘉諸老,用之以治經(jīng)史之學(xué),先生廣之以治諸學(xué),趣博而旨約,識(shí)高而議平,其憂世之深,有過于龔魏,而擇術(shù)之慎不后于戴、錢。”[10](P276)此為學(xué)人至言,也是王國(guó)維在學(xué)術(shù)道路上,吸納前賢學(xué)術(shù)方法,運(yùn)之于學(xué)術(shù)研究的寫照。王國(guó)維將乾嘉樸學(xué)理論,用之于詞籍校勘,此僅為其學(xué)術(shù)研究體系中的一環(huán),其詞籍?崩碚撝麟S即融入經(jīng)史小學(xué)?焙Q,于此領(lǐng)域馳騁,取得更加輝煌的學(xué)術(shù)成就。1912年,王國(guó)維作《浣溪沙》詞:“更緣隨倒弄丹鉛,閑愁無分況清歡!闭故玖似鋵W(xué)術(shù)轉(zhuǎn)行的心靈軌跡。
盡管王國(guó)維后期研究興趣不在詞籍?,然依然割舍不了對(duì)詞籍的愛好,經(jīng)常系念詞籍?、版本等情況。1914年,王國(guó)維在日本致信繆荃孫:“伯宛亦通信,渠在北京為鄭叔問刻《樵風(fēng)樂府》!盵11](P39)1923年12月,向好友蔣孟琇介紹唐某所藏毛晉汲古閣刻《宋元七十家詞》的發(fā)展情況,欲其購買,后因索價(jià)過高,未果。王國(guó)維與詞籍?奔胰缰熳嬷\等過從甚密,曾對(duì)朱氏的詞作及?弊脑u(píng)論,如1916年秋所撰的《彊村校詞圖序》。蔣孟琇因經(jīng)商失敗,1924年9月18日,王國(guó)維致函慰問,且問及朱祖謀:“如晤古老,請(qǐng)?jiān)冎!盵10](P426)詞籍?敝林熳嬷\,取得集大成的學(xué)術(shù)成就,詞籍校勘理論更加完善發(fā)展。
王國(guó)維詞籍校勘之學(xué)影響甚大,其深厚的詞學(xué)理論,與其扎實(shí)的詞學(xué)文獻(xiàn)功底密不可分。其詞籍?陛嬝龑(shí)績(jī)與理論對(duì)以后的詞籍校勘輯佚起到了示范作用,趙萬里、周泳先等在詞籍輯佚上的成就,一定程度上都受到王國(guó)維輯佚的影響。1925年8月,其門人趙萬里北來清華國(guó)學(xué)研究院求學(xué),日與業(yè)師王國(guó)維檢閱書籍及校錄文稿。趙萬里在詞籍校勘上受王國(guó)維影響最大,后潛心從事詞籍校勘之事,所輯成的《校輯宋金元人詞》,甚為后世學(xué)者稱道。趙萬里還撰成《王靜安先生年譜》、《王靜安先生手校手批書目》等專著,在學(xué)術(shù)界產(chǎn)生較大影響。陳寅恪在《王觀堂先生挽詞》中,對(duì)王國(guó)維重視?鳖H為贊譽(yù):“總持學(xué)部攬名流,樸學(xué)高文一例收。”[12](P19)后世學(xué)者在詞籍文獻(xiàn)整理中,?迸c輯佚成績(jī)斐然,這與王國(guó)維在詞籍校勘輯佚上的開拓之功也有一定關(guān)聯(lián)。王國(guó)維詞籍校勘的海外影響也很大,日本學(xué)者礐一雄撰《王國(guó)維手鈔手校詞曲書二十五種——東洋文庫所藏特殊本》,介紹王國(guó)維手校手抄詞書二十種,即《樂章集》、《半山老人歌曲》、《王周士詞》、《雙溪文集》、《竹友詞》、《赤城詞》、《誠(chéng)齋樂府》、《寧極齋樂府》、《壽域詞》、《蛻巖詞》、《鷗夢(mèng)詞》、《宋名家詞》、《尊前集》、《古今名賢草堂詩余》、《梅苑》、《詞林萬選》、《詞學(xué)叢書》、《周氏詞辨》、《介存齋論詞雜著》、《柴鸞笙譜》。此文見《王國(guó)維藝術(shù)研究論集》第三輯(1990年),后被收入姚淦銘、王燕編的《王國(guó)維文集》第四卷。
曾昭岷、曹濟(jì)平、王兆鵬、劉尊明編撰的《全唐五代詞》,既吸收了王國(guó)維《唐五代二十一家詞輯》?背晒钟胸S富發(fā)展。是書“前言”論及:“本世紀(jì)二十年代,王國(guó)維整理、校勘了包括了‘花間詞人’在內(nèi)的唐五代二十一家詞作,彙成《唐五代二十一家詞輯》。其輯佚、?敝儆凇度圃姟!盵13](P18)并在引用書目及校注中特別注明王國(guó)維詞籍校勘成果。王兆鵬還稱贊王國(guó)維的《唐五代二十一家詞輯》為唐五代詞的整理研究工作,做出了貢獻(xiàn)。[14](P360)
相比經(jīng)史小學(xué)?,王國(guó)維的詞籍校勘只是其學(xué)術(shù)天空中劃過的一顆美麗流星。其個(gè)別?鄙杏猩倘吨帲短莆宕患以~輯》堂廡不大,收詩為詞現(xiàn)象也未能盡免,然這并不能影響王國(guó)維在詞籍校勘史上的地位,他與王鵬運(yùn)、朱祖謀、況周頤、鄭文焯等俱為晚清民國(guó)一代詞籍校勘名家,對(duì)詞籍的保存、傳播厥功甚偉。(王湘華)
[參考文獻(xiàn)]
[1]姚淦銘,王燕.王國(guó)維文集(第四卷)[M].北京:中國(guó)文史出版社,1997.
[2]王國(guó)維撰,徐德明整理.詞録[M].北京:學(xué)苑出版社,2003.
[3](宋)吳文英著,鄭文焯批校.鄭文焯手批夢(mèng)窗詞[M].臺(tái)北:中央研究院中國(guó)文哲研究所籌備處,1996.
[4]龍渝生.清季四大詞人[A].龍渝生詞學(xué)論文集[C].上海:上海古籍出版社,1997.
[5]王國(guó)維.花間集跋[A].姚淦銘,王燕.王國(guó)維文集(第一卷)[M].北京:中國(guó)文史出版社,1997.
[6]陳垣.?睂W(xué)釋例[C].北京:中華書局,2004.
[7] 王國(guó)維.唐五代二十一家詞輯[M].上海:六一書局,1932.
[8]王國(guó)維校,羅莊錄.人間校詞札記[A].北京:北京圖書館出版社編.近代著名圖書館館刊薈萃續(xù)編[C].北京:北京圖書館出版社,2005.
[9]梁?jiǎn)⒊?中國(guó)近三百年學(xué)術(shù)史[C].上海:上海書店,2005.
[10]袁英光,劉寅生.王國(guó)維年譜長(zhǎng)編(1877—1927)[C].天津:天津人民出版社,1996.
[11]王國(guó)維.致繆荃孫[A].王國(guó)維全集·書信[M].北京:中華書局,1984.
[12]吳定宇.學(xué)人魂——陳寅恪傳[C].上海:上海文藝出版社,1996.
[13]劉尊明,王兆鵬.前言[A].曾昭岷,曹濟(jì)平,王兆鵬,劉尊明編撰.全唐五代詞[M].北京:中華書局,1999.
[14]王兆鵬.唐宋詞史論[C].北京:人民文學(xué)出版社,2000.
如需參與古籍相關(guān)交流,請(qǐng)回復(fù)【善本古籍】
發(fā)表評(píng)論 評(píng)論 (1 個(gè)評(píng)論)