孔燕的日志

[名作賞析] 《論語(yǔ)》：述而篇第七（37）（38）

熱6 已有 2099 次閱讀 2016-02-07 08:41

《論語(yǔ)》：述而篇（37）

　　子曰：“君子坦蕩蕩，小人長(zhǎng)戚戚�！�

【注釋】

　　坦蕩蕩：心胸寬廣、開(kāi)闊、容忍。

　　長(zhǎng)戚戚：經(jīng)常憂愁、煩惱的樣子。

【譯文】

　　孔子說(shuō)：“君子心胸寬廣，小人經(jīng)常憂愁。”

《論語(yǔ)》：述而篇（38）

　　子溫而厲，威而不猛，恭而安。

【譯文】

　　孔子溫和而又嚴(yán)厲，威嚴(yán)而不兇猛，莊重而又安祥。

分享到：微信 QQ好友 QQ空間新浪微博復(fù)制網(wǎng)址

分享舉報(bào)