前言

瀛奎律髓第42卷42寄贈類，方回介紹說：

遠而有寄，面而有贈，有寄贈則有酬答，不專取諛，取詩律之精而已。

距離遠，就作詩相寄，在一起時，則當面贈詩。有人作詩給你，那么你也要作詩回贈。在這一卷里，我（方回）不選錄那些互相吹捧的，而是挑選優(yōu)質(zhì)的律詩。

一、答李司戶 宋之問

遠方來下客，輶軒攝使臣。弄琴宜在夜，傾酒貴逢春。

駟馬留孤館，雙魚贈故人。明朝散云雨，遙仰德為鄰。

這是一首酬答詩，即李司戶給宋之問寫了一首詩，于是宋之問也作詩酬答對方。

景龍三年（709年）， 唐中宗李顯準備提升53歲的宋之問為中書舍人，太平公主告發(fā)宋之問受賄，于是宋之問被貶謫為汴州（今開封）長史。宋之問在汴州遇到了司戶李夔[kuí ]，當時李夔作了一首《使至汴州喜逢宋之問》：

阮籍蓬池上，孤韻竹林才。巨源從吏道，正擁使車來。

相逢且交臂，相命且銜杯。醉后長歌畢，馀聲繞吹臺。

要理解宋之問的詩，先要了解李夔的這首詩�！妒怪零曛菹卜晁沃畣枴凡皇俏迓�，是一首古體詩。前四句意義上像扇面對，不過句法上并不對仗。

阮籍蓬池上，孤韻竹林才。李夔把宋之問比作隱居竹林的阮籍。阮籍為竹林七賢之一，其《詠懷詩》第20首寫道：

徘徊蓬池上，還顧望大梁。注：蓬池，古澤之名。在今河南省開封市東南，即汴州。

巨源從吏道，正擁使車來。山濤，字巨源，也是竹林七賢之一，但是山濤不但熱衷于做官，還喜歡舉薦他人做官，結(jié)果惹得嵇康不開心，寫了一篇《與山巨源絕交書》名垂青史。

前4句中，李夔自比為官的山濤，而將宋之問比作阮籍，前者入世，后者出世。

后四句說，我們相逢時非常親近，一起飲酒交心。醉后歌罷，余音繞梁。

宋之問的前兩句，也對彼此作了交代：

遠方來下客，輶軒yóu攝使臣。我宋之問是遠方來的貶謫之臣，遇到了您乘坐輶軒（使臣坐的輕車）而來。

弄琴宜在夜，傾酒貴逢春。頷聯(lián)與李夔的頸聯(lián)意思一樣，表示二人相互親近，飲酒作樂。

駟馬留孤館，雙魚贈故人。明朝散云雨，遙仰德為鄰。

車馬暫時留宿在孤寂的驛館，書信詩歌贈給老友。明朝各奔東西，我遙望以德為鄰的您，充滿了尊敬。

紀曉嵐對這首詩評價不高：“格意甚卑，殊不類延清（宋之問的字）他作。尾句尤陋�！�

尾句，有點奉承之意，把自己擺的位置太低，作詩和作人一樣都應該不卑不亢，所以紀曉嵐有這種評價。

另外，據(jù)《新唐書 》記載，宋之問還未動身，又改任越州（浙江紹興）長史�！缎绿茣�•宋之問傳》：

景龍中，遷考功員外郎，諂事太平公主，故見用。及安樂公主權(quán)盛，復往諧結(jié)， 故太平深疾之。中宗將用為中書舍人，太平發(fā)其知貢舉時賕餉狼藉，下遷汴州長史， 未行，改越州長史，頗自力為政。

李夔詩題以及首句的“蓬池”，都表示地點為汴州。不知道宋之問到底有沒有去汴州。或者這次相逢是其他的時間吧。

二、贈升州【金陵也】王使君忠臣 李太白

六代帝王國，三吳佳麗城。賢人當重寄，天子借高名。

巨海一邊靜，長江萬里清。應須救趙策，未肯棄侯嬴。

首聯(lián)交代地點，題目中的升州指今天的南京（州府在金陵）。對金陵作出了介紹和評價，是六代帝王的京都，是三吳（吳郡指蘇州，吳興指湖州，會稽指紹興）一帶最美麗的城市。

李白化用了謝朓《入朝曲》的“江南佳麗地，六代帝王州”�？梢钥闯鑫逖月稍姡瑩Q韻之后的騰挪變化。

頷聯(lián)交代人物，評價升州刺史王忠臣是一個可以托付重任的賢人，是天子借其名望（守衛(wèi)此地）。

巨海一邊靜，長江萬里清。兩句一意，有合掌之嫌，都表示安定時局。

應須救趙策，未肯棄侯嬴。尾聯(lián)用典，侯嬴年老家貧，是信陵君的門客。獻“竊符救趙”之計，解了邯鄲之困。此處李白以侯嬴自比，有自薦之意。

這首詩大約作于唐肅宗上元二年（761），李白被流放夜郎半路遇赦回來后，一直在江南飄泊寄人籬下，看尾句似乎又有東山再起之意。

首聯(lián)和頸聯(lián)，出句都是半拗體：仄仄仄平仄，第2句救拗，第6句沒有救拗。所以方回說“此詩比老杜，律雖寬而意不迫�！�

對于這首詩，方回還評價說：

盛唐人詩氣魄廣大，晚唐人詩工夫纖細，善學者能兩用之，一出一入，則不可及矣。

紀曉嵐則認為，道理不錯，但是不應該評價李白這首詩，而且紀曉嵐認為李白不善于作近體，這首詩也并非佳作：

“極庸近詩，五句尤拙，獨取入集，殊不可解�！�

三、劉長卿與皇甫曾唱和

皇甫曾去拜訪劉長卿，作了一首五律《過劉員外別墅》：

謝客開山后，郊扉水去通。江湖千里別，衰老一樽同。

返照寒川滿，平田暮雪空。滄洲自有趣，不復哭途窮。

這首詩又叫作《碧澗別業(yè)》，這是劉長卿的別墅，《唐才子傳》記載說，劉長卿在“灞陵碧澗有別業(yè)”，灞陵（漢文帝劉恒陵寢）位于西安東郊白鹿原今霸橋區(qū)。

謝客開山，指謝靈運（小名客兒）喜歡開山鑿道、游山玩水，不過謝在永嘉郡而不是長安。這里用謝靈運，來比劉長卿。

頷聯(lián)抒情，二人曾經(jīng)遠隔千里，如今老而重聚，把酒言歡。頸聯(lián)寫景，別墅邊的山川雪色。

尾聯(lián)抒情，說劉長卿老年后，在山水之間自得其樂。不會像阮籍那樣作窮途之哭。

劉長卿也寫了一首《喜皇甫侍御相訪 》：

荒村帶晚照，落葉亂紛紛。古路無行客，空山獨見君。

野橋經(jīng)雨斷，澗水向田分。不為憐同病，何人到白云。

皇甫曾是皇甫冉之弟，唐玄宗天寶年間在世，歷官侍御史，所以劉長卿稱之為：皇甫侍御。

首聯(lián)寫景，地點在荒村，時間似乎是落葉之秋�；矢υ�詩中提到了“暮雪”，或者這兩首詩并不是寫同一時刻的事情。

頷聯(lián)寫人，山路中沒有行人，只有好友您一個人遠遠走來。頸聯(lián)寫景，來路并非坦途，雨后橋梁已斷，山澗中泉水在田野上分流。

尾聯(lián)說，如果不是與我同病相憐，誰會跑到白云出沒的荒僻山中來呢？

方回點評說：

劉長卿詩細淡而不顯煥。觀者當緩緩味之，不可造次一觀而已也。

劉長卿自稱五言長城，最善五律。此詩娓娓道來，回味悠長。

結(jié)束語

有寄贈則有酬答，這類詩適合兩面一起看，更容易了解雙方。贈人之詩，難免會有贊美之語，酬答之作，則禮尚往來，相互尊敬。

但是贊美要避免阿諛奉承，拍馬屁太過，或者暗示對方引薦，往往和干謁類似，就難免格卑了。

結(jié)束時，依照慣例作詩一首為今天作業(yè)，五律習作105寄贈類《贈別》：

今日暫離別，重逢無定期。人生難進退，世路系安危。

若有鯤鵬變，何須燕雀知。蹉跎歲將老，展翼正當時。

@老街味道