《我只想做一次狂人，像個瘋子那樣去愛你》

......

我望著你的眼睛，僅存沉默，可你還在笑，

那，夏日傾斜的暴雨，就像你的捉弄，

澆灌著我的饑渴。

......

某種痛苦，緩緩地，倒退在命運的游戲里。

我們，揮著手臂，

將要告別什么？

......

那，蝴蝶大擺裙，水晶的聲音，遠方的炊煙。

你躲在我的胸膛就像難以觸及的夢。

可你知道，我的孤獨，不是源自愛情，

而是源自于遠方危險的決心。

......

我們，相視無言在顫抖的熟悉里，

想抓住一縷陌生的空氣。

可我只想做一次狂人，

像個瘋子那樣去愛你。

《我只想做一次狂人，像個瘋子那樣去愛你》英文版

.

I look into your eyes, there is only silence, but you still smile,

Then, summer's slanting rain, like thy trick,

Feeding my hunger.

.

Some kind of pain, slowly, backward in the game of fate.

We, waving our arms,

Farewell to what?

.

That, the butterfly skirt, the sound of crystal, the distant smoke.

You hide in my chest like an untouchable dream.

But you know, my loneliness, not from love,

It is a determination that springs from danger at a distance.

.

We, looking at each other speechless in the trembling of the familiar,

Trying to catch a strange wisp of air.

But I only want to be a maniac once,

Love you like a madman.