吉狄馬加 : 我把我的詩寫在天空和大地之間丨朗誦:徐海容
| 音樂 舞蹈 朗誦 | 散文 詩歌 小說 |
| 繪畫 書法 攝影 | 戲曲 曲藝 電影 |
《愛上經典文學藝術》最美精神家園 歡迎您
我把我的詩寫在天空和大地之間
作者:吉狄馬加
朗誦:徐海容
我把我的詩寫在天空和大地之間,
那是因為,只能在這遼闊的天宇,
我才能書寫這樣的詩句。
其實,在這個奇跡誕生之前,時間的影子
也曾千百次地穿越我們。
我們是自然之子,是雪豹的兄弟,
是羚羊的化身,是尊貴的冠冕,
是那天幕上一顆永恒的祖母綠。
也許那是另一個我,像一個酋長,
青銅的額頭上綴滿著星星的寶石。
我想寫,當我重返大地的子宮,
我看見我的詩,如同黃金和白銀的飾帶,
雖然沒有聲音,卻淚珠閃爍。
原諒我,巴顏喀拉巴顏喀拉山,
位于青藏高原的一座著名的山。
今天我在黎明前就穿著盛裝蘇醒,
并不是像往日那樣參加你的儀式,而我的
歌唱卻正在成為人類幸福的贊歌。
我把我的詩寫在天空和大地之間,
那是因為,神鷹的記憶是唯一的高度。
當光明和黑暗在星球的海洋里轉換方向,
亙古不變的太陽,又是誰加冕于你,
讓你成為真正的無冕之王。萬物的首領。
就在這個夢想變成現(xiàn)實的底部,
無數(shù)的靈魂都曾將信仰的火草點燃,
劈開黑色的溝壑,渴望那一條條深沉的河流。
所有的生命都沒有目的,我們一直在等待。
我們等待的石頭依然是石頭。
我們等待時間被時間證明后還是時間。
我們等待一個結束,
其實是另一個結束之前的開始。
我們的等待在殺死等待。
讓詞匯的意義相反,讓緘默吶喊。
讓剛剛誕生的生命,死于一千年前的今天。
我們的慶典,不是為了肉體孤獨的那一部分,
我們是為那光明和溫暖的使者已經來臨,
他已經吹響了神圣的號角,像一只獨角獸
站在那群山護衛(wèi)的城郭上。
我把我的詩寫在天空和大地之間,
那是因為,我的誕生就是誕生,
而我的死亡卻不是死亡。
那是因為,我從遙遠的未來返回,
我沒有名字,我的名字就是這片高原的名字。
我把我的詩寫在天空和大地之間,
我為紅色的理想呼喚。我為紅色的顏色
添加更多的紅色。因為我早已熱淚盈眶!
我知道,那是一群人類的英雄,
他們全部的壯舉,并不為世人所知曉。
是他們打碎了一個遠古的神話,而就在
這個神話的碎片還沒有站起來的時候,
他們又創(chuàng)造了一個屬于今天的神話。
我不能一一說出他們的名字,
就如同我這個歌者
遺忘了自己的名字。
他們屬于一個偉大的集體。
他們高尚的靈魂,
已經嵌入了這片土地的身軀。
我相信,
沒有一句詩能全部概括他們創(chuàng)造的偉業(yè),
盡管如此,
我還是要為他們寫出這篇贊美的頌辭!
作家簡介
吉狄馬加是中國當代最具代表性的詩人之一,同時也是一位具有廣泛影響的國際性詩人,其詩歌已被翻譯成近四十種文字,在世界幾十個國家出版了八十余種版本的翻譯詩集,F(xiàn)任中國作家協(xié)會副主席、書記處書記。
主要作品:詩集《初戀的歌》、《鷹翅與太陽》、《身份》、《火焰與詞語》、《我,雪豹……》、《從雪豹到馬雅可夫斯基》、《獻給媽**二十首十四行詩》、《吉狄馬加的詩》、《大河》(多語種長詩)等。
曾獲中國第三屆新詩(詩集)獎、郭沫若文學獎榮譽獎、莊重文文學獎、肖洛霍夫文學紀念獎、柔剛詩歌榮譽獎、國際華人詩人筆會中國詩魂獎、南非姆基瓦人道主義獎、歐洲詩歌與藝術荷馬獎、羅馬尼亞《當代人》雜志卓越詩歌獎、布加勒斯特城市詩歌獎、波蘭雅尼茨基文學獎、英國劍橋大學國王學院銀柳葉詩歌終身成就獎、波蘭塔德烏什·米欽斯基表現(xiàn)主義鳳凰獎。
創(chuàng)辦青海湖國際詩歌節(jié)、青海國際詩人帳篷圓桌會議、涼山西昌邛海國際詩歌周以及成都國際詩歌周。
特邀朗誦主播簡介
徐海容: 網名 海的女兒。愛上經典文學藝術特邀朗誦主播,資深朗誦者,中華詩詞吟誦學會會員、安徽省演講學會會員、江蘇省朗誦學會會員、蚌埠市朗誦協(xié)會會員、蚌埠市作家協(xié)會會員等。曾擔任過廣播電臺播音員,培養(yǎng)和輸送了一批優(yōu)秀的藝術人才。
發(fā)表評論 評論 (2 個評論)