采編：王平

竭誠(chéng)藝術(shù)網(wǎng)吉林采編

篆刻家：孫巖

她是“石緣齋”主人；

她是吉林石化公司書法家協(xié)會(huì)理事；

吉林市書法家協(xié)會(huì)會(huì)員；

中國(guó)石油書法家協(xié)會(huì)會(huì)員；

吉林省白山印社會(huì)員。

她是工穩(wěn)印的追隨者。

她在篆刻藝術(shù)的道路上執(zhí)著追求，她的靚麗人生因篆刻藝術(shù)而雅致豐滿。

采編：王平

大家好：因?yàn)槲乙獏⒓尤珖?guó)書法大賽，書法寫好后發(fā)現(xiàn)一個(gè)嚴(yán)重的問(wèn)題——我以前用的印章實(shí)在是品質(zhì)有些差，因?yàn)橛≌碌膯?wèn)題讓我開始重新審視中石油內(nèi)的篆刻家們，一個(gè)工穩(wěn)印的倡導(dǎo)者漸漸地走進(jìn)了我的視野，以一個(gè)采編高度的職業(yè)敏感，她的篆刻引起我的關(guān)注：她是怎樣一位藝術(shù)家？又是怎樣走上這條狹窄的篆刻藝術(shù)之路的呢？帶著種種疑惑，我走進(jìn)了她。

這次采訪過(guò)程真是不容易，在電話里約了好幾次，都是因?yàn)樗龑?shí)在太忙，到了采訪的日子，又不得不往后推。后來(lái)干脆不打電話了，直接去采訪，每次去都是幾分鐘的光景就被打斷，然后就是她在忙，我在等待，再然后我不得不打道回府，等待下一次的采訪。

這樣，在慢長(zhǎng)的等待和采訪中，斷斷續(xù)續(xù)地幾次采訪，終于把內(nèi)容湊完整了，采訪隨著內(nèi)容的完整篆刻家孫巖的形象開始靚麗起來(lái)。

篆刻家：孫巖

獲吉林石化“慶祝建國(guó)60周年”書法獎(jiǎng)；

獲吉林石化“我把心聲獻(xiàn)給黨”書法展，獲書法大獎(jiǎng)；

獲中國(guó)石油職工藝術(shù)節(jié)，篆刻作品獲獎(jiǎng)；

獲中國(guó)石油百名書法家作品展，篆刻作品獲獎(jiǎng)；

獲吉林省首屆“吉林森工泉陽(yáng)泉杯”職工篆刻優(yōu)秀獎(jiǎng)。

采訪

王平：您是“石緣齋”主人，我想知道這個(gè)名字有什么特別的來(lái)歷嗎？

孫巖：這個(gè)“齋號(hào)”是我的老師給起的，因?yàn)閺男【透�石頭有緣，與刻刀有緣。能夠走上這條篆刻之路，也讓我結(jié)識(shí)了很多有威望的大師，這都是拜“石頭緣”所賜呀。所以老師就給起了“石緣齋”這個(gè)號(hào)。

王平：石頭伴隨你多年，我想您對(duì)于篆刻的理解應(yīng)該是有淵源的吧？

孫巖：是的，從開始學(xué)習(xí)刻剪紙、刻印章、到篆刻，再?gòu)南矚g、愛(ài)好、到走上正軌，這期間歷經(jīng)了30多年的歷史。雖然我曾經(jīng)很長(zhǎng)時(shí)間都在臨現(xiàn)代印，也沒(méi)有形成自己的印風(fēng)，但這段時(shí)間練就了我用刀的功底。從2012年我去遼陽(yáng)拜見(jiàn)了梁宏偉老師后，他給了我高度的認(rèn)可，并指出了我篆刻的誤區(qū)，這才使我的篆刻真正走向正路，在臨摹古漢印中尋求真理。

王平：你有這么高的悟性，應(yīng)該和你家族的傳承有很大的關(guān)系吧？

孫巖：悟性來(lái)自心靈，我是從心靈深處對(duì)書畫及篆刻藝術(shù)熱愛(ài)的。姥姥是遼陽(yáng)滿族人、姓金、段文識(shí)字、活到93歲，我的舅舅和姨媽，他們個(gè)個(gè)寫的一手好字，我的母親更是喜歡畫畫、寫字，只是那個(gè)年代沒(méi)有專門培養(yǎng)，母親考了師范院校，當(dāng)了老師。退休后，母親也經(jīng)常收藏雜志上好看的畫，有時(shí)間就畫上幾筆，雖然不是很專業(yè)，但母親把她的作品裝訂成冊(cè)自己欣賞。倒是我的父親，在我上小學(xué)的時(shí)候就強(qiáng)迫我練書法，買來(lái)字帖要求我每天必須練，他下班回家檢查我的作業(yè)。我上學(xué)的那個(gè)年代，學(xué)習(xí)壓力不是很大，很多同齡的孩子放學(xué)都在樓前跳皮筋、踢盒子，可是我很聽(tīng)話，沒(méi)完成父親要求的作業(yè)是不敢出去玩的。當(dāng)時(shí)也不懂父親要求我寫字是為什么，可我依舊堅(jiān)持每天都寫，后來(lái)就在字帖的空隙處寫，然后讓父親看哪個(gè)是我寫的、哪個(gè)是字帖原版，父親終于笑了，說(shuō)：看不出來(lái)了。

孫巖：父母是對(duì)我一生影響最大的人。他們都是事業(yè)心很強(qiáng)的人，做事認(rèn)真、一絲不茍、不視權(quán)貴、善良待人。

王平：您在很短的時(shí)間里對(duì)篆刻的認(rèn)識(shí)有一個(gè)很大的飛躍和突破，您是怎么做到的？

孫巖：這要得益于我從封閉的自我世界走出來(lái)的緣故。從2012年拜見(jiàn)遼陽(yáng)的梁宏偉老師開始，到后來(lái)參加吉林省白山印社的雅集活動(dòng)并入會(huì)；參加中國(guó)石油各種書法篆刻展獲獎(jiǎng)；在書法展活動(dòng)中得到劉迺中大師的指點(diǎn)；拜金意庵大師的弟子任志剛為師；2013年7月在長(zhǎng)春的“琉璃匯印”活動(dòng)中得到肖漢、張鵬老師的指導(dǎo)。他們給我的封閉世界打開了一扇大門。

王平：聽(tīng)說(shuō)你正籌備出一本自己的篆刻集？

孫巖：是的，我是利用業(yè)余時(shí)間在籌備出自己的篆刻作品集，就是想給自己和喜歡我篆刻的朋友一個(gè)交代，更是讓自己一年來(lái)學(xué)習(xí)篆刻給大家評(píng)說(shuō)的一個(gè)平臺(tái)。

王平：你是工穩(wěn)印的倡導(dǎo)者，那你的篆書功底是什么時(shí)候開始打的基礎(chǔ)？

孫巖：很慚愧。我開始是從行書開始練起，再喜歡上了隸書，并對(duì)漢帛體字尤為喜愛(ài)，曾經(jīng)以200元/小時(shí)的高額費(fèi)用臨摹了一套“孫子兵法”的帛體書法，示為珍愛(ài)。從2012年才感覺(jué)到篆刻與篆書是有著很多必然聯(lián)系的，不識(shí)篆書給篆刻帶來(lái)了很多困惑。

王平：有一個(gè)問(wèn)題，剛開始對(duì)篆刻感興趣的時(shí)候，是你發(fā)自內(nèi)心自己喜歡，還是家里人對(duì)你的影響？

孫巖：對(duì)篆刻的認(rèn)識(shí)是在1984年，那時(shí)候我剛剛上班，在一次下夜班回家的路邊，看到一個(gè)以給人刻印章為生的先生（大概50多歲），被一圈人圍在當(dāng)中，我擠進(jìn)去蹲在前面看，從上午9點(diǎn)多一直看到下午4點(diǎn)多，先生準(zhǔn)備收攤的時(shí)候發(fā)現(xiàn)我還在看，就問(wèn)：小姑娘，你也要刻印章嗎？我說(shuō)我想學(xué)刻印章。先生見(jiàn)我很認(rèn)真，就說(shuō)，我沒(méi)有時(shí)間教你呀。我以刻字為生，走到哪里刻到哪里，明天就不在這里刻了。我說(shuō)：“那您給我一把刻刀吧（就是用鋸條磨出來(lái)的），再告訴我我的名字怎么寫（當(dāng)然是篆書），我再買您一快料（硬質(zhì)塑料）”他同意了。說(shuō)，料我送給你，回家刻去吧。我如獲至寶，回家就把自己的名字刻上去了，到現(xiàn)在我還收藏著這枚處女作印章。

王平：你們家族藏書是不是很豐富？

孫巖：姥姥家有很多書，很古老豎版手工裝訂的那種，因?yàn)槔牙褜?duì)她的孩子要求只有一個(gè)，就是不管家里生活多困難，一定要讀書。所以她的孩子們?cè)谀莻�(gè)年代學(xué)習(xí)都是名列前茅的，特別是母親，她的成績(jī)門門都是5分（5分是滿分，我看過(guò)母親畢業(yè)證上的成績(jī)單），但由于家里孩子多（7個(gè)子女），年齡相差不多，一起供這么多孩子讀書真是給家庭生活帶來(lái)很大困難，但聽(tīng)母親講，姥姥寧可變賣家產(chǎn)（當(dāng)時(shí)把金首飾都賣了），也沒(méi)放棄讓孩子讀書。當(dāng)時(shí)有很多人說(shuō)姥姥沒(méi)有正事，女孩子該嫁人了還不嫁，讀那么多書有什么用？那個(gè)時(shí)候，母親他們沒(méi)有錢買紙和筆，就把姥姥的書拆了，翻過(guò)來(lái)重新裝訂，當(dāng)本子用。現(xiàn)在母親說(shuō)起這事還在后悔說(shuō)，真可惜哪些書了呢。我不知道姥姥當(dāng)時(shí)哪些被母親他們毀壞了的書都是什么書，但我敢肯定，都是值得珍藏的書。所以，我不會(huì)在我這代再出現(xiàn)姥姥的孩子們隨意踐踏值得珍藏的遺產(chǎn)了， 我準(zhǔn)備從我開始，留給我的后代更珍貴和豐富的篆刻收藏。）

王平旁白：這個(gè)家族無(wú)論是在文化的底蘊(yùn)上，還是在藝術(shù)成就的積累上，對(duì)“石緣齋”主人的影響都是巨大的，從小受其熏陶的她，終練就成今天的成績(jī)。當(dāng)別的孩子還只會(huì)玩耍剛剛識(shí)字的時(shí)候，“石緣齋”主人就開始練習(xí)剪紙和書法了。

王平：你孩童時(shí)期開始藝術(shù)之路的時(shí)候，是臨摹家里藏書開始的嗎？還是有一個(gè)家長(zhǎng)或者有一個(gè)學(xué)習(xí)的老師？

孫巖：我的老姨是教語(yǔ)文的教師，大我9歲，每次她放假都來(lái)我家跟我們?cè)谝黄鹜�，記憶中我第一次寫作文，不知道怎么寫，就讓老姨幫著寫，�?dāng)時(shí)老姨給我寫的是一篇記敘文，是描寫吉林冬天美麗的雪景的，我看過(guò)后對(duì)老姨佩服的五體投地，一是文章寫的很美，一是字寫得非常漂亮。我當(dāng)時(shí)就想，什么時(shí)候我也能趕上老姨的水平呀。老姨的那篇作文我是重新抄了一遍交給老師的，因?yàn)槲业淖譀](méi)有老姨寫得好，怕老師發(fā)現(xiàn)是別人代筆。這篇作文我也一直保存著，后來(lái)成為我臨摹的范本了。也許是那時(shí)候父親看出我有這方面潛質(zhì)了吧，他也非常喜歡寫字好的人，總是說(shuō)“字是門面呀”，從那個(gè)時(shí)候開始，父親就給我買了大量的鋼筆字帖和王羲之、圣教序的貼，讓我自己挑著練，我選擇了行書的鋼筆字帖，從此開始了我的習(xí)字生涯。

王平：對(duì)于藝術(shù)的感悟從懵懂向理解邁進(jìn)有什么故事嗎？

孫巖：從85年，單位要搞企業(yè)文化展覽（當(dāng)時(shí)還沒(méi)有普及電腦，現(xiàn)在這些工作電腦都能做了），工會(huì)就把我借去幫忙，當(dāng)時(shí)我還不知道我能為展覽做什么，但是很喜歡這里的氛圍和環(huán)境，一個(gè)個(gè)有著藝術(shù)家范兒的師傅們和滿屋子的筆墨紙硯，我置身其中，好像自己離藝術(shù)家很近很近了。開始師傅沒(méi)敢讓我在正式的版面上寫字，只是打打雜。但天生不服輸?shù)膫�(gè)性，讓我不滿足于此。我偷偷看師傅是怎么用油畫筆，在版面上不打印稿直接寫黑體、老宋體及用電鋸刻美術(shù)字�？戳藘商�，我覺(jué)得沒(méi)有什么神秘和難度，就跟師傅說(shuō)，我?guī)湍鷮懓�？（因�(yàn)槿蝿?wù)量實(shí)在太大，師傅也寫疲倦了。）師傅半信半疑的問(wèn)，你能寫嗎？那就試試吧。從此，我就像師傅一樣，可以自己在版面上像個(gè)大師傅的樣子，登在梯子上書寫自己的人生了。我要感謝我的師傅高杰，是他第一個(gè)相信我，啟用我，讓我在藝術(shù)的道路上蹣跚起步，并第一次接觸到了篆刻的人。

王平：對(duì)于藝術(shù)從主觀上感覺(jué)理解以后，你拜師的時(shí)候，老師是怎么發(fā)現(xiàn)你的天賦的，是看你刻得印嗎？

孫巖：第一次去拜師，是2012年6月30日去遼陽(yáng)拜見(jiàn)梁宏偉老師，帶著自己的篆刻作品，就像接受審判一樣（因?yàn)榭吹?st1:PersonName w:st="on" ProductID="梁">梁老師書房中的篆刻作品，我就沒(méi)有了自信），梁老師非常認(rèn)真地一張一張看我的篆刻，表情凝重，看過(guò)一遍后，把挑出來(lái)的作品展示在我面前，我以為他挑出來(lái)的作品是不好的，但梁老師卻說(shuō)，這張是臨摹誰(shuí)誰(shuí)的，那張是臨摹誰(shuí)誰(shuí)的，很好，你抓住了細(xì)節(jié)，就這樣刻下去吧。同時(shí)指出了我的不足，在篆刻上看出了我缺少篆書的功底，缺少金石味。當(dāng)梁老師問(wèn)我刻了多少年了，我說(shuō)一年時(shí)，他搖搖頭，沒(méi)有再問(wèn)下去。晚飯?jiān)陲堊郎?st1:PersonName w:st="on" ProductID="梁">梁老師突然問(wèn)我說(shuō)，你說(shuō)實(shí)話，你到底刻了多少年了？這可不是一年的功夫。從梁老師那里回來(lái)后，我的信心倍增，心里暗暗發(fā)誓，一定要讓梁老師為我感到自豪。

王平：對(duì)于你的刻苦和天賦，老師是批評(píng)多于表?yè)P(yáng)吧？

孫巖：拜金意庵弟子任志剛老師為師是在我去求教時(shí)，我很誠(chéng)肯的請(qǐng)任老師收我為徒，他就是不肯，他說(shuō)我們是“印友”，開始我不明白為什么是“印友”，每次去任老師那里，我都是把我近期的作品拿給他看，并請(qǐng)他賜教，他很認(rèn)真的一一點(diǎn)評(píng)，并給予了我很多的鼓勵(lì)，去的次數(shù)多了任老才說(shuō)出了實(shí)情，說(shuō)我的篆刻刻的已經(jīng)很好，他不能邀功成為我的老師，但我們可以交流。在我心里，任志剛老師所給予我的幫助是稱得起為我的恩師的。

王平：對(duì)于恩師！應(yīng)該是感恩和對(duì)于長(zhǎng)輩的態(tài)度？

孫巖：是的，恩師在我心里就是長(zhǎng)輩，向父親一樣！

王平：你通常都用什么時(shí)間鉆研篆刻藝術(shù)？

孫巖：因?yàn)閱挝还ぷ骱苊Φ木壒�，我的學(xué)習(xí)和創(chuàng)作都是晚上。一般從吃完晚飯后，一直到夜里12點(diǎn)。有時(shí)創(chuàng)作激情上來(lái)了，不刻完印不睡覺(jué)，經(jīng)常是刻到第二天凌晨1-3點(diǎn)。

王平：這么“瘋狂“地工作，家里人難道就沒(méi)有意見(jiàn)嗎？

孫巖：我的家人非常理解我和支持我，知道我一生別無(wú)所求。能夠有個(gè)好的愛(ài)好，完成對(duì)篆刻藝術(shù)的追求和實(shí)現(xiàn)一生的愿望，是我最開心的事。

王平：你在學(xué)習(xí)過(guò)程中，你老師對(duì)你要求非常嚴(yán)格？或者說(shuō)，對(duì)你的作品要求提出苛刻的目標(biāo)？你會(huì)不會(huì)覺(jué)得受到了打擊或者委屈？

孫巖：我覺(jué)得，能夠跟我說(shuō)真話、實(shí)話的人才是最好的老師，我很希望老師給我指出毛病，只要是老師指出毛病的印，我都要磨掉重來(lái)，最多的一次是一枚印我反復(fù)刻了三遍，直到滿意為止。

王平：當(dāng)自己覺(jué)得遇到了自己認(rèn)為無(wú)法逾越的困難的時(shí)候，有沒(méi)有放棄的想法？這個(gè)艱辛的過(guò)程你一直在勇敢地?fù)?dān)當(dāng)，為什么？

孫巖：人的一生都會(huì)遇到很多挫折，但堅(jiān)持理想和信念決不能動(dòng)搖，能夠在失敗中一次次爬起，追求自己喜愛(ài)的事業(yè)，人生才有意義。我的人生雖然經(jīng)歷了很多坎坷，但是對(duì)篆刻的熱愛(ài)從沒(méi)有放棄過(guò)，我要讓我的人生不因虛度年華而遺憾，我會(huì)一直刻到我的眼睛看不清為止。

王平：遇到困難通常用什么方法來(lái)解決？

孫巖：我知道身體對(duì)于創(chuàng)作的重要，我會(huì)勞逸結(jié)合。

王平：能否透露一些你勞逸結(jié)合的好方法？

孫巖：每次刻印的時(shí)候，我都是伴隨著優(yōu)美的音樂(lè)進(jìn)行，音樂(lè)能激發(fā)我的情感，我是把刻印看起來(lái)枯燥的事當(dāng)成了讓我心情愉悅、思緒萬(wàn)千、激發(fā)靈感的好方法了，刻刀隨著音樂(lè)在舞蹈，我的思緒在飛揚(yáng)。我覺(jué)得，我的每一方印都是有靈魂的。

王平旁白：剛開始學(xué)習(xí)書法和篆刻的時(shí)候，“石緣齋”主任完全就是自學(xué)，自己臨摹，自己專研，直到遇到他現(xiàn)在的老師，“石緣齋”主人才跟隨老師進(jìn)行專業(yè)性的學(xué)習(xí)，當(dāng)時(shí)，老師就發(fā)現(xiàn)了她的天賦，但隨著學(xué)習(xí)的不斷深入，學(xué)習(xí)中也遇到了很多困難，但她沒(méi)有放棄，練字的同時(shí)篆刻的水平也在不斷提高。

王平：我知道你還有一個(gè)書房名字，談?wù)労脝幔?SPAN lang=EN-US>

孫巖：是的，我QQ網(wǎng)名曾經(jīng)叫過(guò)“藍(lán)馨兒”，是因?yàn)槲业拿�字叫“巖”，很堅(jiān)硬。想自己變得溫柔、女人一些，給自己起了個(gè)很女人的名字，書房也叫“藍(lán)馨齋”了。

王平：看到你的作品穩(wěn)重大方細(xì)密，倡導(dǎo)工穩(wěn)印，這么多的流派，為什么選擇工穩(wěn)��？

孫巖：跟自己的性格有關(guān)。但我非常喜歡齊白石大師的單刀風(fēng)格，我覺(jué)得自己的水平和能力還不能達(dá)到寫意流派，希望有一天能夠轉(zhuǎn)變。

王平：要說(shuō)你現(xiàn)在是工穩(wěn)印的倡導(dǎo)者，在篆刻的世界里你是如何找到自己的？到今天可以使自己的印在金石的世界里有自己的一席之地？

孫巖：最初喜歡工穩(wěn)印是從喜歡梁宏偉老師的印開始，后來(lái)看到張亦晨、肖漢、張鵬等名家的工穩(wěn)印就更加堅(jiān)定了信念。現(xiàn)在我正學(xué)習(xí)大師王福庵、陳巨來(lái)、黃士陵的印，踏踏實(shí)實(shí)的走好我的每一步。

王平：那在今后的時(shí)間當(dāng)中，您對(duì)于自己的藝術(shù)生涯有什么規(guī)劃和打算嗎？

孫巖：我想在近兩年時(shí)間多參加全國(guó)大展，為的是接近現(xiàn)代藝術(shù)家對(duì)篆刻的時(shí)代要求。同時(shí)，研究王福庵、陳巨來(lái)、黃士陵的印風(fēng)，走出自己的篆刻風(fēng)格。

王平旁白：

通過(guò)欣賞孫巖先生的作品，我們更多的是一種精神層面的自我提升，她的作品堪稱震撼，他的刻刀都是用心在書寫，他的小篆剛中帶柔，他的人生璀璨奪目，藝術(shù)無(wú)止境，做自己需要努力，做好自己更需要努力。

王平整理于八月